DIRECTX_INFO_REQ_INSTALL=L'installation de DirectX #DX_VERSION est nΘcessaire.
ISEX_SPACE_KB=
RUN_FROM_DESKTOP=Vous pouvez lancer #GAME# en sΘlectionnant l'ic⌠ne sur le bureau.
CREATING_FOLDERS=CrΘation des dossiers et ic⌠nes.
ISEX_SPACE_BYTES=
THREEDSETUP=Installation 3D
SETUP_REINSTALL=Avant de rΘinstaller le jeu, la version actuelle sera dΘsinstallΘe. Les sauvegardes ne seront pas effacΘes. Voulez-vous continuer?
ERROR_COPY=Erreur ! Copie du fichier impossible.
CONFIG_MIN_RAM=Votre ordinateur doit possΘder le minimum de mΘmoire RAM requis.\n#RAM# de mΘmoire RAM sont nΘcessaires pour jouer α #GAME#.
RUN_FROM_PROGRAM_GROUP=ous pouvez lancer #GAME# en sΘlectionnant l'ic⌠ne dans le groupe de programmes.
SETUP_TYPE_MESSAGE=Click the type of Setup you prefer, then click Next.
DIRECTX_INFO_VER_HIGHER=Une version ultΘrieure α DirectX #DX_VERSION# a ΘtΘ dΘtectΘe sur votre systΦme.
ERROR_DIR_CD=Erreur lors de la crΘation du rΘpertoire. VΘrifiez le CD et recommencez.
CONFIG_MIN_RESOLUTION_TITLE=Minimum De Couleurs NΘcessaires
DIRECTX_NOT_REC=(non recommandΘ)
DIRECTX_QUESTION_LICENSE=Acceptez-vous l'ensemble des termes du contrat de licence ci-dessus? Pour Installer DirectX, vous devez accepter cet accord.
CONFIG_MIN_CPU_TITLE=Configuration Minimum Pour Le Processeur
SETUP_COMPLETE=L'installation est terminΘe.
NO_WINNT=Sorry, #GAME# does not run under Windows NT 4.0 or below.
PROGRAM_FILES=Programme
DRIVERS_3D_CARD=Une carte #3D_CARD# a ΘtΘ dΘtectΘe sur votre systΦme mais les gestionnaires n'ont pas ΘtΘ trouvΘs ou ne sont pas α jour.\nNous vous recommandons d'installer des gestionnaires plus rΘcents. Voulez-vous le faire maintenant ?
CONFIG_MUST_HAVE_CD=Le CD-ROM est nΘcessaire pour l'installation.
DIRECTX_REC=recommandΘ
ERROR_DIR_ACCESS=Erreur lors de la crΘation du rΘpertoire.
CONFIG_MIN_COLOUR_TITLE=Minimum De Couleurs NΘcessaires
SHORTCUT_QUESTION=Voulez-vous crΘer un raccourci pour #GAME# sur le bureau ?
UNINSTALL_EXECUTABLE=IsUn040c.exe
SETUP_BMP=PrΘparation de l'installation. Attendez, SVP...
DRIVERS_INSTALL_NOT_SUCCESS=L'installation des gestionnaires #3D_CARD# a ΘchouΘ.
ISEX_WAIT_MESSAGE=
DIRECTX_EULA=Microsoft DirectX EULA
DIRECTX_INFO_NOT_INSTALL=L'installation de DirectX #DX_VERSION# n'est pas nΘcessaire.
DIRECTX_INFO_RESTART=Pour que les gestionnaires DirectX #DX_VERSION# fonctionnent, vous devez redΘmarrer votre ordinateur.
DIRECTX_INFO_INSTALL_SUCCESS=L'installation de DirectX #DX_VERSION# a rΘussi.
ISEX_CAPTION_SUBCOMPONENT=
DIRECTX_INFO_VER_LOWER=Une version antΘrieure α DirectX #DX_VERSION# a ΘtΘ dΘtectΘe sur votre systΦme.
CONFIG_MIN_RESOLUTION=#GAME# nΘcessite une rΘsolution minimum de 640 X 480.
ISEX_INITIALIZATION_FAILURE=
PROGRAM_FILES_DESC=Fichiers systΦme nΘcessaires.
ERROR_DIR_DEFAULT=Erreur lors de la crΘation du rΘpertoire. VΘrifiez votre disque dur et votre CD.
UNINSTALL=#GAME# - DΘsinstallation
DIRECTX_INFO_NONE_DETECTED=Aucune version de DirectX n'a ΘtΘ dΘtectΘe sur votre systΦme.
ERROR_DIR_SPACE=Erreur lors de la crΘation du rΘpertoire. Assurez-vous que vous avez suffisamment de mΘmoire sur votre disque dur.
ERROR_DIR_MEM=Erreur lors de la crΘation du rΘpertoire. Fermez certaines applications et essayez α nouveau.
CONFIG_MIN_COLOUR=#GAME# nΘcessite 256 couleurs.
CONFIG_MIN_CPU=Votre ordinateur ne dispose pas de la configuration minimum nΘcessaire.
DIRECTX_INFO_MUST_INSTALL=Vous devez installer les gestionnaires DirectX #DX_VERSION# de Microsoft pour que #GAME# fonctionne.
ISEX_SPACE_BYTE=
ISEX_NOT_ENOUGH_SPACE_ON_DRIVE=
ISEX_FILENEED_CRITICAL=
DRIVERS_INSTALL_LATER=If you wish to install the drivers later, they can be found on the CD in the #DRIVERS# directory.
ERROR_READONLY=Erreur ! Le fichier cible est en lecture seule.
CONFIG_DRIVE_SPACE=L'espace nΘcessaire sur le lecteur #DRIVE# n'est pas suffisant.\n\nVous avez dΘcidΘ d'installer #SPACE# MB d'ΘlΘments.\nLe lecteur #DRIVE# ne dispose que de #DRIVESPACE# MB disponible(s).\n\nVous devez libΘrer de l'espace ou changer de lecteur.
SYSTEM_RUN_SETUP_CD=Vous devez lancer l'installation α partir du CD ROM.
DIALOG_TITLE=#GAME# Installation
ISEX_SPACE_MB=
README=Lisez-Moi
DIRECTX_INFO_DETECTED=Microsoft DirectX #DX_VERSION# a ΘtΘ dΘtectΘ sur votre systΦme.
DIRECTX_QUESTION_INSTALL=Voulez-vous installer les gestionnaires ?
